diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index 8e05e88..a0849ef 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -22,10 +22,10 @@ Pull requests are the best way to propose changes to the codebase.
 
 In short, when you submit code changes, your submissions are understood to be under the same [MIT License](http://choosealicense.com/licenses/mit/) that covers the project. Feel free to contact the maintainers if that's a concern.
 
-## Report bugs using Github's [issues](https://github.com/briandk/transcriptase-atom/issues)
+## Report bugs using Github's [issues](../../issues)
 
 GitHub issues are used to track public bugs.  
-Report a bug by [opening a new issue](../../issues); it's that easy!
+Report a bug by [opening a new issue](../../issues/new/choose); it's that easy!
 
 ## Write bug reports with detail, background, and sample code